{"id":1094,"date":"2016-01-19T12:01:07","date_gmt":"2016-01-19T11:01:07","guid":{"rendered":"http:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/?p=1094"},"modified":"2017-02-23T17:05:29","modified_gmt":"2017-02-23T16:05:29","slug":"paar-geschichten-oleg-und-omar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/","title":{"rendered":"Paar-Geschichten: Oleg und Omar"},"content":{"rendered":"<h2>Paar-Geschichten: Oleg und Omar<\/h2>\n<p>In diesem Blog ver\u00f6ffentliche ich Geschichten von Paaren, die ihre Krisen hatten, ihre Entt\u00e4uschungen und Verletzungen erlebt haben, und trotzdem zusammenhalten. Es sind Geschichten, die ich in meinem privaten Umfeld sammle. Die Protagonisten sind mit der Ver\u00f6ffentlichung einverstanden.<\/p>\n<h3>Oleg (48) und Omar (50) sind seit 28 Jahren zusammen.<\/h3>\n<p>Oleg hat mir die Geschichte ihrer Beziehung so erz\u00e4hlt:<\/p>\n<p>\u201eIch komme aus Russland, wir sind Juden. Als ich 16 war, sind meine Eltern mit mir nach Deutschland ausgewandert, unter Anderem auch aus Angst vor der Armee. Meine Eltern waren von Anfang an aktiv in der j\u00fcdischen Gemeinde, und ich wurde dort von allen sehr herzlich empfangen. Ich bin mit M\u00e4dchen ausgegangen, wusste aber immer, dass ich mit Frauen keine sexuelle Beziehung haben wollte. Dass ich homosexuell bin, habe ich damals nicht wahrhaben wollen. Omar habe ich an der Uni kennengelernt, und ich kann sagen, <strong>f\u00fcr mich war es Liebe auf den ersten Blick<\/strong>. Ich fand ihn umwerfend attraktiv und charmant. Wir sind uns immer wieder in der Mensa begegnet, manchmal setzte er sich zu mir an den Tisch, guckte mich fragend und mit etwas sp\u00f6ttischem Blick an, sagte ein paar S\u00e4tze und verschwand wieder.<\/p>\n<p>Irgendwann bei einer Party von Kommilitonen stand er pl\u00f6tzlich neben mir im Flur, nahm mich in den Arm und k\u00fcsste mich. <strong>Bis heute wird mir hei\u00df, wenn ich an diesen ersten Kuss denke!<\/strong> Das war der Beginn unserer Liebe, unserer Freundschaft. Wir kommen beide aus Kulturen, in denen Homosexuelle verfolgt werden, und unseren Familien haben wir von unserer Beziehung zun\u00e4chst nichts erz\u00e4hlt. Nach dem Studium sind wir nach Berlin gezogen und haben hier unser eigenes Unternehmen aufgebaut.<\/p>\n<p>Meine Mutter hat immer noch versucht, f\u00fcr mich ein nettes j\u00fcdisches M\u00e4dchen zu finden und irgendwann hat mein Vater mich dann zur Rede gestellt. Mein famili\u00e4res <strong>Coming out<\/strong> war dann tr\u00e4nenreich, aber auch komisch. Als ich meinen Eltern von Omar erz\u00e4hlt habe, meinte mein Vater \u201eNa schwul allein reicht dir wohl nicht, da muss es auch noch ein Araber sein!\u201c. Heulend und lachend haben wir uns zu dritt in den Armen gelegen. Meine Eltern haben dann gemeint, sie h\u00e4tten schon immer geahnt, dass ich anders sei und irgendwie schienen sie auch erleichtert, mit der \u201eBrautsuche\u201c aufh\u00f6ren zu k\u00f6nnen. Omars Familie wei\u00df bis heute nichts von unserer Beziehung, zumindest nicht offiziell. Ich werde als sein Gesch\u00e4ftspartner respektiert, unsere Firma l\u00e4uft gut und seine Verwandten stellen keine Fragen.<\/p>\n<p><strong>Unsere gro\u00dfe Krise<\/strong> hatten wir vor zwei Jahren. Omar wollte unsere Firma verkaufen, wir hatten ein sehr gutes Angebot und er hatte den Traum, auszusteigen. Ein Jahr um die Welt segeln, nicht mehr arbeiten, irgendwo in einem sonnigen Paradies ein Haus kaufen und dann nur noch das Leben genie\u00dfen. Ich fand diese Idee absurd. Mir wird schon nach einer Woche Urlaub langweilig und ich hatte \u00fcberhaupt keine Lust, wie ein Pension\u00e4r zu leben. Zum ersten Mal haben wir erlebt, dass unsere Auseinandersetzungen unvers\u00f6hnlich wurden, wir hatten beide den Eindruck, dass wir keinen Kompromiss finden w\u00fcrden. Es ging so weit, dass wir einander absurde rassistische Vorw\u00fcrfe gemacht haben. Er wurde zum \u201efaulen Araber\u201c und ich zum \u201egeldgeilen Juden, der nie genug hat\u201c. <strong>Es war die H\u00f6lle!<\/strong><\/p>\n<p>Als ich wegen Panikattacken, die ich f\u00fcr Herzinfarkte hielt, mehrfach in die Notaufnahme kam, \u00fcberwies mein Hausarzt mich in eine psychosomatische Klinik. Dort war ich sechs Wochen und in der Zeit wollte ich Omar nicht sehen. Der Verkauf der Firma wurde auf Eis gelegt, ich konnte meine Einwilligung dazu nicht geben. Nach der Entlassung aus der Klinik nahmen wir uns eine Auszeit, eine Person, die die Gesch\u00e4fte vertretungshalber f\u00fchren konnte, hatten wir zum Gl\u00fcck gefunden. Und dann begann die ganze <strong>schmerzliche Aufarbeitung<\/strong> und die Verhandlungen. Mit endlosen Diskussionen, aber auch mit gro\u00dfer Ehrlichkeit.<\/p>\n<p>Es ging um unsere Zukunft, um unsere Liebe, aber auch um unsere Firma. Wir wussten, es w\u00fcrde keine perfekte L\u00f6sung geben, dazu waren unsere Vorstellungen zu unterschiedlich. Es gab aber auch den festen Willen, alles zu probieren, um <strong>unsere Beziehung zu retten<\/strong>. Und wir waren beide bereit, etwas daf\u00fcr zu opfern. Zum Schluss sah unsere \u201eL\u00f6sung\u201c so aus: Omar stieg zun\u00e4chst einmal f\u00fcr ein Jahr aus, die Weltumsegelung machte er allein. Danach stieg er wieder ein, und wir vereinbarten eine zehnj\u00e4hrige Frist, in der ich mich langsam aus dem operativen Gesch\u00e4ft zur\u00fcckziehen werde. Omar nimmt schon jetzt immer wieder l\u00e4ngere Auszeiten, und ich kann gut damit leben, dass er dann abtaucht (buchst\u00e4blich). Bei allen Vor- und Nachteilen, die unsere Situation jetzt hat, sind wir wieder zufrieden. <strong>Es hat sich gelohnt<\/strong>, auch wenn es sehr hart war.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paar-Geschichten: Oleg und Omar In diesem Blog ver\u00f6ffentliche ich Geschichten von Paaren, die ihre Krisen hatten, ihre Entt\u00e4uschungen und Verletzungen erlebt haben, und trotzdem zusammenhalten. Es<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paar-geschichten-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paar-Geschichten: Oleg und Omar - Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paar-Geschichten: Oleg und Omar - Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paar-Geschichten: Oleg und Omar In diesem Blog ver\u00f6ffentliche ich Geschichten von Paaren, die ihre Krisen hatten, ihre Entt\u00e4uschungen und Verletzungen erlebt haben, und trotzdem zusammenhalten. Es [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-19T11:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-23T16:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Bellabarba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Bellabarba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/\",\"url\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/\",\"name\":\"Paar-Geschichten: Oleg und Omar - Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-19T11:01:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-23T16:05:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#\/schema\/person\/feaec33cc2479c53caf5cfeffd4bccb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Detailaufnahme des Regals und einer Box aus der Praxis f\u00fcr Paartherapie Julia Bellabarba, Berlin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paar-Geschichten: Oleg und Omar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/\",\"name\":\"Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#\/schema\/person\/feaec33cc2479c53caf5cfeffd4bccb0\",\"name\":\"Julia Bellabarba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/230c5f20075f1ee23ffc6ecb25586d834a8076bcbc3def1274d5c0ce41d3f8f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/230c5f20075f1ee23ffc6ecb25586d834a8076bcbc3def1274d5c0ce41d3f8f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julia Bellabarba\"},\"url\":\"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/author\/jbella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paar-Geschichten: Oleg und Omar - Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Paar-Geschichten: Oleg und Omar - Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte","og_description":"Paar-Geschichten: Oleg und Omar In diesem Blog ver\u00f6ffentliche ich Geschichten von Paaren, die ihre Krisen hatten, ihre Entt\u00e4uschungen und Verletzungen erlebt haben, und trotzdem zusammenhalten. Es [\u2026]","og_url":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/","og_site_name":"Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte","article_published_time":"2016-01-19T11:01:07+00:00","article_modified_time":"2017-02-23T16:05:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Bellabarba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Julia Bellabarba","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/","url":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/","name":"Paar-Geschichten: Oleg und Omar - Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg","datePublished":"2016-01-19T11:01:07+00:00","dateModified":"2017-02-23T16:05:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#\/schema\/person\/feaec33cc2479c53caf5cfeffd4bccb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#primaryimage","url":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg","contentUrl":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/praxis-paartherapie-box.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Detailaufnahme des Regals und einer Box aus der Praxis f\u00fcr Paartherapie Julia Bellabarba, Berlin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/paar-geschichten-oleg-und-omar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paar-Geschichten: Oleg und Omar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#website","url":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/","name":"Praxis f\u00fcr Paartherapie Berlin-Mitte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#\/schema\/person\/feaec33cc2479c53caf5cfeffd4bccb0","name":"Julia Bellabarba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/230c5f20075f1ee23ffc6ecb25586d834a8076bcbc3def1274d5c0ce41d3f8f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/230c5f20075f1ee23ffc6ecb25586d834a8076bcbc3def1274d5c0ce41d3f8f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julia Bellabarba"},"url":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/author\/jbella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1354,"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094\/revisions\/1354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paartherapie-coupletherapy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}